The pioneer translator of the bible into setswana was robert moffat. A metsi a a kwa tlase ga legodimo a phuthegele felo go le gongwe, komelelo ya lefatshe e bonale. Enjoy hundreds of versions, including audio, all on your mobile device. Download the bible in setswana tswana download now or.
Botswana examinations council bec candidates can download question papers for botswana general certificate of secondary education bgcse bgcse past papers pdf bec. A bible translation inspired look at the history and. Other names for the language are beetjuans, chuana, coana, cuana, and sechuana. The holy bible in tswana and english niv esv this is a free tswana english bible for both tswana and english speaking people. The new world translation is an accurate, easytoread holy bible. Setswana bible baebele e e boitshepo tsw08no tswana setswana. The bible is fully offline and ready to use even when data connectivity is unavailable.
Download setswana bible and enjoy it on your iphone, ipad. Get encouraged with motivational verses and inspirational verses to help you in your day to day life and overcome life obstacles. The three extant setswana bibles are moffat, wookey and bssa. This app is for readers from southern african nations. Reading and learning the word of god should be enjoyable, flexible,convenient and. The moffat bible was translated by the missionary robert moffat 1842. With an easy to use menus and features, the app will lets you quickly navigate through the bible passages and chapters,you can add passages to your favorites list, share a passage with. Johane 1, baebele e e boitshepo tsw08no the bible app. Genesise 1, baebele e e boitshepo tsw08no the bible app. This is why we have made available these free us peace corps setswana resources for you to use.
Setswana, spoken in botswana, is also the mother tongue of some 4 million people living in south africa. Follow the steps below to download the bible onto your mac or pc for free. Digital catholic bible is a free easytouse catholic bible software for pc. This android application is free for download and better work online but some sections of the bible can be used offline. Setswana, also referred to as tswana, is one of the 11 official languages in south africa. Study bible tswana bible baebele at anytime time in your phone. It was the first southern african language to be codified and used in the missionary bible translation and missionary education. We checked botswana examinations council bec official web portal but they did not upload any bgcse i. The new international version was undertaken by an independent committee in after a general consensus that there was a need for a new, contemporary english translation of the bible. The application has all the books of the old and the new testaments and is one of the most widely circulated translation of the holy bible in tswana language. Provides 9 free distributable bible versions in 6 different languages, 4 bible text. The books of the bible, listed in order and by chapter, so you find verses quickly. The first book of moses, called genesis genesis 1 the creation in the beginning god created the heaven and the earth. The first screen shows two tabs one for the old testament and another for the new testament.
Free offline bible, holy bible, holy bible, and many more programs. Tswana a bible books names list to english tswana bible. Bible society of botswana is established to serve the church and the nation at large with the holy scriptures and scripture related materials. Tswana at the potchefstroomse universiteit vir christelike hoer onderwys. A bible translation inspired look at the history and ethnography of. The new world translation 1984 is an accurate, easytoread holy bible. Tswana bible setswana bible for android apk download. Bible translator, because there are still inherent problematic mismatches between the two sets of contexts.
Baebele mo internet bala kgotsa itseele difaele tsa. This formal or literal equivalent translation of the bible was first published in 1970 and revised in 1987. This dynamic translation of the bible was first published in 1989 and is known as the phetolelo e ntjha. Every chapter is in an mp3 format and contained in a zipped folder for your convenience. Tswana bible setswana bible get one of the most used and highly ranked bible app for free. Study bible tswana bible baebeleat anytime time in your phone. Bible sepedi is a new world translation of the holy scriptures in sepedi language. Read and listen to the bible online, or download free audio recordings and signlanguage videos of the bible.
The dictionary is offline and does not need the internet connection. Request pdf the gendered god in the setswana bible and the captivity of modimo. Tswana bible free downloads, list 1 download tswana bible software. Free translator helps you to translate english to setswana, setswana to english. Beibele, setswana bible this is a free setswana bible beibele setswana that comes with an offline setswana bible translation together. Download gods word for free and listen anytime, anywhere. Audio bible downloads free audio bible faith comes by.
Moffat and the translating of the bible into setswana the. The holy bible containing the old and new testaments. Bible plans help you engage with gods word every day, a little at a time. Beetjuans, chwana, coana, cuana, hurutshe, kgatla, kwena, mangwato, melete, ngwaketse, ngwato. Read the setswana ebooks online, listen to the setswana audios and practice your setswana pronunciation with our online recorder or download the files to use whenever you want. He started translating the bible soon after his arrival in kuruman in 1817.
The complete bible in setswana 19701987 version with footnotes and crossreferences. Baebele e e boitshepo tsw08no download the free bible. Complete bible with old testament and new testament including daily devotionals, verse, quotes and prayers. Use the download page to copy the net bible to your desktop or favorite bible software. Baebele e e boitshepo 19081992 version ebook by bible society. Promoter moffat began with the translation of the bible into setswana in. Bala baebele mo internet kgotsa o itseele difaele tsa yone. Setswana 19081992 version ebible new orthography with user friendly navigation. Setswana was the first south african language to receive a complete bible. Bible society of south africa setswana bible translation.
This app has been designed in such a way as to make it easy to read and understand. Setswana english translator for android apk download. Do devotions daily and share verses with friends tswana bible. At live lingua we believe that everybody should be able to learn another language. The setswana language setswana belongs to the sothotswana language group, which comprises setswana, southern sotho, northern sotho and lozi cf.
Download the free app and access your bookmarks, notes, and reading plans from anywhere. Tswana a bible books names list to english tswana bible botswana old testament genesis exodus lefi leviticus numbers deuteronomy josua joshua baatlhodi judges ruthe ruth 1 samuele 1 samuel 2 samuele 2 samuel 1 dikgosi 1 kings 2 dikgosi 2 kings 1 chronicles 2 chronicles ezra nehemya nehemiah esther jobe job dipesalome psalms. The new world translation of the holy scriptures is an accurate, easytoread translation of the bible. Bgcse past papers pdf botswana examinations council bec. Ethnic tswana made up approximately 79% of the population of botswana in 2011. Tens of millions of people are using the bible app to make gods word a part of their daily lives.
For further exploring for setswana in webster dictionary online. As a nondenominational christian organization, availing the word of god to batswana in their preferred languages, easy to use formats and at affordable prices remains paramount to our mandate. Tswana is a bantu language, belonging to the nigercongo language family. Baebele ya thanolo ya lefatshe le lesha ya dikwalo tse di boitshepo e e gatisitsweng ke basupi ba ga jehofa ke thanolo e e nepileng le e e balegang motlhofo. This android app is free for download and is recommended to use it online with few sections who can be available offline. History every word you ever viewed is stored in history.
English tswana dictionary database will be downloaded when the application is run first time. A complete baebele, setswana holy bible that works offline and is light to save on your phone memory storage. Classification of setswana short stories the aim of this article is to reclassify setswana short stories according to their treatment of. Tswana bible baebele is a free offline bible that does not require internet for you to read. Holy bible in setswana for windows free downloads and.
You need winzip to uncompress file download link here. The books of the bible are listed in order and by chapter so you can find verses quickly. It has been published in whole or in part in over 160 languages. This is english tswana dictionary and tswana english dictionary. Free bible in tswana beibele apk download for android. It is the best bibles application in tswana english language. Bible for children exists to make jesus christ known to children by distributing illustrated bible stories through. In the nineteenth century, a common spelling and pronunciation of batswana was bechuana.